red bark

WordReference non sa tradurre questa frase esatta, ma puoi cliccare su ciascuna parola per vederne il significato:

In questa pagina: bark, barque

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
bark⇒ vi	(dog: woof)	abbaiare⇒ vi
	No one in the neighborhood can sleep because that dog barks all night long. My dog often barks at squirrels she sees through the window.
	Nessuno nei dintorni riesce a dormire perché quel cane abbaia tutta la notte. Il mio cane abbaia spesso agli scoiattoli che vede dalla finestra.
bark n	(woofing of a dog)	latrato nm
	As Sebastian opened the gate, he heard a sudden bark from inside.
	Appena Sebastian aprì il cancello, sentì un improvviso latrato provenire dall'interno.
bark n	(tree covering)	corteccia nf
		scorza nf
	Beech trees have very smooth bark.
	I faggi hanno una corteccia molto liscia.
bark, bark candy, candy bark n	(type of candy)	cioccolato ricoperto nm
	The confectioner made bark with chocolate chips and pecans.
	Il pasticcere ha realizzato del cioccolato ricoperto con scaglie di cioccolato e noci pecan.

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
bark vi	(make harsh sound) (figurato: emettere un forte suono)	tuonare⇒ vi
	The gun barked as the cowboy fired a shot in the air.
	Il cowboy esplose un colpo in aria e la pistola tuonò.
bark at [sb] vi + prep	figurative (tell angrily) (figurato: dire arrabbiato)	abbaiare a [qlcn], ringhiare a [qlcn] vi
	Lately, my boss has been barking at me all the time.
	Ultimamente il mio capo mi ringhia dalla mattina alla sera.
bark [sth]⇒ vtr	figurative (orders, etc. shout) (figurato: dire arrabbiato)	abbaiare⇒ vtr
	Will barked orders to his assistants all morning.
	Will ha abbaiato ordini ai suoi collaboratori per tutta la mattina.
bark that vtr	figurative (with clause: say angrily) (figurato: dire arrabbiato)	abbaiare⇒, ringhiare⇒ vi
	Roger barked that he wasn't ready yet.
	Roger ringhiò che non era ancora pronto.

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
barque, US: bark n	(small sailing ship) (con tre o più alberi)	veliero nm

Compound Forms/Forme composte bark \| ~~barque~~
Inglese		Italiano
bark at the moon v expr	figurative (protest in vain) (figurato)	abbaiare alla luna vi
bark beetle	(insect)	coleottero della corteccia nm
bark extract n	(essence of tree bark)	estratto di corteccia nm
	The bark extract from some evergreens can cure scurvy.
	Questa malattia si può curare con l'estratto di corteccia di salice.
bark up the wrong tree v expr	figurative (follow a mistaken idea) (figurato)	prendere un granchio, prendere un abbaglio vtr
Nota: Often used in continuous tenses.
birchbark, birch bark n	(material from birch tree)	corteccia di betulla nf
his bark is worse than his bite, her bark is worse than her bite expr	figurative (less dangerous than appears) (idiomatico: non pericoloso)	abbaia ma non morde espr
oak bark n	(bark of an oak tree)	corteccia di quercia loc nom
pine bark n	(outer material of the pine tree)	corteccia di pino nf
	Sometimes pine bark, while still on the tree of course, can smell like chocolate.
ross, ross bark n	US (rough exterior of tree bark)	corteccia esterna nf
		ritidoma nm
	(corteccia esterna)	scorza nf

Forum discussions with the word(s) 'red bark' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'red bark':

No titles with the word(s) 'red bark'.
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'red bark'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.